合法轉租與買賣不破租賃原則不衝突，買賣不破租賃的生效條件包括以下四個條件：
(1)租賃合同已成立並生效;
(2)租賃物已交付承租人;
(3)所有權發生變動是在租賃期間;
(4)出租人或租賃物的所有人將租賃物的所有權讓與了第三人。
二、買賣不破租賃的規定
《合同法》第229條規定：“租賃物在租賃期間發生所有權變動的，不影響租賃合同的效力
最高人民法院《關於貫徹執行〈中華人民共和國民法通則〉若干問題的意見(試行)》第119條，私有房屋在租賃期內，因買賣、贈與或者繼承發生房屋產權轉移的，原合同對租賃人和新房主繼續有效。
《合同法》第230條規定：“出租人出賣出租房屋的，應當在出賣之前的合理期間內通知承租人，承租人享有以同等條件優先購買的權利。
三、承租人可以提前解約的情形
承租人有下列行為之一的，出租人均可提前提出解除房屋租賃合同關係。承租人有下列行為之一的，出租人均可提前提出解除房屋租賃合同：
1、承租人擅自將承租的房屋轉租，轉讓或轉借的;
2、承租人利用承租的房屋進行非法活動，損害了公共利益的;
3、承租人不按合同規定的期限繳納房租達一定時間的;
4、承租人違反合同擅自改變房屋用途的;
5、承租人嚴重損壞房屋或者輔助裝置而拒不維修、拒不賠償的;
6、出租人因不可預見的原因，如家庭人口聚增，確實需要收回房屋自住的，或者出租房屋發生重大損壞，有傾倒危險而需改建，並確有房管部門的。
可能原房東和原出租人之間就在合同中約定，房子是可以轉租的，這種情況下建立的買賣不破，租賃交易中會牽扯到買方、賣方、轉租人和現承租者四方的合法利益，所以，在出售不動產之前一定要把細節上的訊息全部都告知到位了。
