根據《民事訴訟法》，公民之間、法人之間、其他組織之間以及他們相互之間因財產關係和人身關係發生糾紛的，可以向人民法院提起訴訟。裝修質量問題發生的糾紛屬於裝修合同糾紛，裝修合同中業主與裝修公司是平等的民事主體，因此因該合同發生的糾紛，可以向人民法院提起訴訟。
【法律依據】
《最高人民法院關於審理商品房買賣合同糾紛案件適用法律若干問題的解釋》
第十二條因房屋主體結構質量不合格不能交付使用，或者房屋交付使用後，房屋主體結構質量經核驗確屬不合格，買受人請求解除合同和賠償損失的，應予支援。
第十三條因房屋質量問題嚴重影響正常居住使用，買受人請求解除合同和賠償損失的，應予支援。交付使用的房屋存在質量問題，在保修期內，出賣人應當承擔修復責任;出賣人拒絕修復或者在合理期限內拖延修復的，買受人可以自行或者委託他人修復。修復費用及修復期間造成的其他損失由出賣人承擔。
