著作權轉讓合同簽訂時應該注意，一定要在簽訂合同時，寫明要轉讓的是部分權利還是全部的權利。由於著作財產權的內容很多，具體包括複製權、發行權、出租權、展覽權、表演權等應當由著作權人享有的其他權利。因此，在簽訂合同時，要寫明要轉讓的是部分權利還是全部的權利。若是部分權利，則要將所轉讓的內容寫清楚，以免以後發生爭議。還要把著作權轉讓的權利義務約定明確。
另外，還要注意違約責任的約定。違約責任是指一方當事人不履行合同約定的義務，依照合同約定或法律規定而應承擔的法律責任。在合同中約定違約責任條款，可避免或減少糾紛，同時也可為發生糾紛後的處理提供依據。
法律依據：
《中華人民共和國合同法》（自2021年1月1日起廢止）第一百一十四條
當事人可以約定一方違約時應當根據違約情況向對方支付一定數額的違約金，也可以約定因違約產生的損失賠償額的計算方法。
《民法典》第五百八十五條：當事人可以約定一方違約時應當根據違約情況向對方支付一定數額的違約金，也可以約定因違約產生的損失賠償額的計算方法。約定的違約金低於造成的損失的，人民法院或者仲裁機構可以根據當事人的請求予以增加；約定的違約金過分高於造成的損失的，人民法院或者仲裁機構可以根據當事人的請求予以適當減少。當事人就遲延履行約定違約金的，違約方支付違約金後，還應當履行債務。
