可以的。
對於這種情況的話，一般是屬於的刑事附帶民事訴訟案件，這個即使對方已經判刑，也可以直接向人民法院進行訴訟的，到時候對方照樣需要賠償自己。
附帶民事訴訟就其解決的問題而言，是物質損失賠償問題，與民事訴訟中的損害賠償一樣，屬於民事糾紛，但它和一般的民事訴訟又有區別，有著自己的特殊之處。
《民事訴訟法》
第119條
起訴必須符合下列條件：（一）原告是與本案有直接利害關係的公民、法人和其他組織；（二）有明確的被告；（三）有具體的訴訟請求和事實、理由；（四）屬於人民法院受理民事訴訟的範圍和受訴人民法院管轄。
