當前位置:法律站>貿易合同>國際貿易合同>

技術貿易合同有問題的條款怎麼辦?

國際貿易合同 閱讀(2.87W)

一、技術貿易合同有問題的條款怎麼辦

技術貿易合同有問題的條款怎麼辦?

對於技術貿易合同有問題的條款您可以選擇拒絕接受。

技術貿易是一種包括技術引進和技術輸出的雙向貿易,技術貿易的標的是技術,是技術供應方和技術接受方之間對製造某項產品,應用某項工藝或提供某項服務的 系統知識等技術的交易。從中國和世界大多數國家的時間經驗看,技術貿易所涉及的技術主要包括兩大類:一類是專利、實用新型、外觀設計和商標等工業產權方面 的技術,這種技術是受工業產權發保護的,其權利人有獨佔權或排它權;另一類屬於無工業產權技術,主要指專有技術,這種技術是未經公 開的、未取得工業產權法律保護的技術,所以也叫技術祕密,其內容主要通過設計方案、生產工藝、圖紙、配方、具體知道以及技術示範等予以表示。國際間的技術 貿易主要是通過當事人之間簽訂合同的方式進行的,交易的開展是靠執行合同條款來實現的。因此,怎樣商定和英譯好技術貿易合同的條款是技術貿易中的一個重要問題。

二、技術貿易合同的分類

從形式上講技術貿易合同主要有三種;

1、工業產權的轉讓或許可合同;

2、專有技術使用權的轉讓合同;

3、方面的合同。技術貿易合同的條款一般分三部分;第一部分為商務條款;第二部分為技術條款;第三部分為法律條款。

國際貿易合同的內容 技術貿易與一般有形商品貿易是有很大區別的,首先,技術貿易是以無形的技術知識作為標的進行交易的,在這種交易操作中,除了技術本身的交易之外,有時還涉 及到作為技術交易中機器裝置的買賣,但後者的交易必須和前者結合在一起,如果只涉及機器裝置的買賣,不含有技術知識的交易,就不屬於貿易。技術貿易一般知 識轉讓技術的使用權,一方引進某項技術後,他並不是取得了該項技術的所有權,而只是取得了只一定時期和一定的區域內對該項技術的使用權。因此,鑑於以上特定,技術貿易合同遠比一般商品買賣合同複雜,這種合同除應具備一般是外合同的條款外,還實際投資、外貿、外匯管理、稅法、技術服務、技術改進、侵權和保密 等方面的問題。具體地講,一份技術貿易合同主要內容應包括:合同名稱、編號、前言、定義、內容與範圍、價格、支付與支付條件、技術檔案的交付、技術的改進 與修改、技術服務人員的培訓、考核驗收、保密與侵權、專利和商標、有關機械、裝置、零部件的供應、稅費、擔保、違約及其補救辦法、不可抗力、爭議的解決以及合同的生效、終止、期滿及延期等十幾章的內容。

從上文可知,對於技術貿易合同有問題的條款可以選擇拒接接受。因為國際技術貿易合同涉及的條款眾多,涉及的方面很詳細,所以一定要謹慎對待。如果您對該問題還有疑問的話,小編建議您最好向專業的律師進行諮詢,也可以本站的律師進行線上諮詢,可以及時幫您解答疑惑。