技術轉讓合同訂立要注意的有：
1.要注意專利與技術祕密的有效性；
2.技術的有關情況應當約定清楚；
3.轉讓或者許可的範圍；
4.技術轉讓合同可約定讓與人和受讓人實施專利或者使用技術祕密的範圍，但是不得以合同條款限制技術競爭和技術發展；
5.轉讓費用的約定。
《中華人民共和國民法典》第八百六十八條技術祕密轉讓合同的讓與人和技術祕密使用許可合同的許可人應當按照約定提供技術資料，進行技術指導，保證技術的實用性、可靠性，承擔保密義務。前款規定的保密義務，不限制許可人申請專利，但是當事人另有約定的除外。
