土地轉讓 | 承包及租賃

租賃土地轉讓協議

租賃土地轉讓協議書 　轉租房(甲方)： 　　承租方(乙方)： 　　雙方本著平等互利、友好自願的原則，甲方將坐落在後塢村躍進畈茶地租賃權轉讓給柯昕。經雙方協商達成如下協議： 　　一、租賃土地地址：筏頭鄉後塢村計廟塢躍進畈茶地。 　　二、租賃期限：胡滿華在2010年向後塢村經濟合作社租賃的躍進畈茶地，從2010年1月1日起至2019年12月31日，租期10年。現從2015年1月1日起至2019年12月30日止，共5年，該土地租賃權轉讓給柯昕。 　　三、租金：胡滿華與後塢村租賃協議，由胡滿華履行，其2015年1月1日起至2019年12月30日止的租金由甲方付給後塢村經濟合作社，與乙方無涉。乙方柯昕在本協議生效後一次性支付給甲方胡滿華土地租賃租金伍萬元。其茶地投入和收益均歸乙方所有。 　　四、2019年12月30日協議期滿後，由柯昕與筏頭鄉後塢村協商簽訂續租協議，後塢村經濟合作社與胡滿華租賃協議同時終止。 　　本合同一式2份，甲乙雙方各1份，本協議是雙方真實意思的表達，簽字後生效，即具有法律效力。 　　出租方(甲方)：承租方(乙方)： 　　電話： 電話： 　　見證方：