在計提保險費時，記錄爲借：
管理費用——保險費（公司承擔的部分）；
借：
應付職工薪酬（個人承擔的部分）；
其他應付款——某某保險公司。
在繳納保險費時，則記錄爲借：
其他應付款——某某保險公司；
貸：
銀行存款。法律依據：《中華人民共和國社會保險法》第三十三條
職工應當參加工傷保險，由用人單位繳納工傷保險費，職工不繳納工傷保險費。
第三十五條
用人單位應當按照本單位職工工資總額，根據社會保險經辦機構確定的費率繳納工傷保險費。
第五十八條
用人單位應當自用工之日起三十日內爲其職工向社會保險經辦機構申請辦理社會保險登記。
未辦理社會保險登記的，由社會保險經辦機構覈定其應當繳納的社會保險費。
