夫妻倆離婚戶口本能分開嗎

可以，離婚後，女方可以單獨設立一個戶口簿。

離婚後雙方的戶口就要分開，也就是每人一個戶口本。

《中華人民共和國戶口登記條例》第五條規定，

戶口登記以戶為單位。同主管人共同居住一處的立為一戶，以主管人為戶主。單身居住的自立一戶，以本人為戶主。居住在機關、團體、學校、企業、事業等單位內部和公共宿舍的戶口共立一戶或者分別立戶。戶主負責按照本條例的規定申報戶口登記。

《中華人民共和國戶口登記條例》

第19條

公民因結婚、離婚、收養、認領、分戶、並戶、失蹤、尋回或者其他事由引起戶口變動的時候，由戶主或者本人向戶口登記機關申報變更登記。