不可以退還，法律上規定了可以退回彩禮的依據是《最高人民法院關於適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(二)》第十條：“當事人請求返還按照習俗給付的彩禮的，如果查明屬於以下情形，人民法院應當予以支援：
(一)雙方未辦理結婚登記手續的;
(二)雙方辦理結婚登記手續但確未共同生活的;
(三)婚前給付並導致給付人生活困難的。
適用前款第(二)、(三)項的規定，應當以雙方離婚為條件。”
二、具體認定情況
1、彩禮的返還範圍?
對於締結婚姻為目的、價值較高的財物贈與，如：現金、房子、車子等應認定為彩禮，而對於價值較小的財物，如：衣服、小首飾等應認定為培養感情需要的一般贈與，而非彩禮。另外，對於辦酒席等花費一般不認定為彩禮。
2、已辦婚禮未登記，同居生活數年，彩禮是否應當返還?
首先，雖然雙方已經按照農村習俗辦理了結婚儀式，但是從法律上來講，二者未辦理結婚登記手續就不屬於法律意義上的夫妻，只能按同居關係處理。
其次，《婚姻法解釋(二)》第十條第一款第(一)項規定了“雙方未辦理結婚登記手續”的情況下，彩禮應當返還，但該規定並非針對雙方已同居生活的情形。司法實踐中，法院一般會根據雙方共同生活的時間、彩禮金是否已用於共同生活、結合當地風俗習慣、對雙方各自影響等因素，酌定考慮是否返還及具體返還的數額。
有關彩禮的認定是屬於民間的風俗習慣，在法律上是沒有明確規定的，相關情況的處理和認定應當基於實際的婚姻情況而定，在司法實踐中，應當嚴格按照法律上規定的條件來進行認定，如果對相關情況不清楚的，可以聘請律師為進行專業的界定。
