甲方：AA公司、乙方。甲、乙雙方於年月日簽訂了有/無固定期限買賣合同，現乙方提出協商終止買賣合同要求，經甲、乙雙方協商一致，同意終止買賣合同，並達成如下協議：
(一)終止買賣合同的日期為：年月日;
(二)方支付方經濟補償金(違約金)元;
(三)本協議自甲、乙雙方簽字(蓋章)並加蓋甲方勞動合同專用章後生效;
(四)本協議一式兩份，甲、乙雙方各執一份。
甲方：AA公司乙方(簽字)：
法定代表人或委託代理人：
年月日年月日
二、買賣合同的終止程式
(一)單方終止
單方終止，即享有合同終止權的一方當事人通過行使終止權而終止合同。終止權屬形成權，不需對方當事人同意.只需終止權人的單方意思表示，即可發生終止合同的法律效果。但終止權的行使並非毫無限制，合同法對其行使期限和行使方式均有明確規定。
關於終止權的行使期限。
(二)協議終止
協議終止的程式，是指當事人雙方經過協商同意，將合同終止的程式。其特點是：合同的終止取決於當事人雙方意思表示一致，而不是基於當事人一方的意思表示，也不需要有終止權，完全是以一個新的合同終止原合同。它適用於協議終止型別，並且在單方終止中，只要終止權人願意採取這種程式，法律也應允許並加以提倡。
由於協議終止程式是採取合同的方式，所以要使合同終止有效成立，也必須有要約和承諾。這裡的要約，是終止合同的要約，其內容是要消滅既存的合同關係，甚至包括已經履行的部分是否返還，責任如何分擔等問題。它必須是向既存合同的對方當事人發出，並且要在既存合同消滅之前提出。這裡的承諾，是終止合同的承諾，是完全同意上述要約的意思的表示。協議終止是否必須經過法院或仲裁機構的裁判，我國法律未作這樣的要求，允許當事人選擇：或者經過法院或仲裁機構的裁判，或者直接由雙方當事人達成終止原合同的協議。
採取協議終止程式，何時發生終止的效力。在合同終止需經有關部門批准時，有關部門批准終止的日期即為合同終止的日期。在合同終止不需有關部門批准時，雙方當事人協商一致之時就是合同終止生效之時，或者由雙方當事人商定終止生效的日期。
(三)行使終止權
行使終止權的程式必須以當事人享有終止權為前提。所謂終止權，是指合同當事人可以將合同終止的權利。它的行使，發生合同終止的法律效果，因而它是一種形成權。終止權按其性質來講，不需要對方當事人的同意，只需終止權人單方的意思表示，就可以把合同終止。終止權人主張終止合同，應當通知對方。合同自通知到達對方時終止。對方有異議的，可以請求人民法院或者仲裁機構確認合同的效力。法律、行政法規規定終止合同應當辦理批准、登記等手續的。
綜上所述，買賣合同終止協議書應該按照以上的內容來寫。買賣合同的終止程式單方終止、協議終止、行使終止權等。這些程式都是在保證當事人雙方的公平公正之下完成的。不損害當事人的利益。
