商標轉讓要把原件給對方嗎

要。商標轉讓申請所需要的檔案：雙方的主題資格證明，營業執照副本或身份證件、轉讓協議、公章，通常情況需要覈對原件和簽字；如果是註冊商標轉讓的，需要覈對商標註冊證原件，如果是申請商標轉讓的，需要覈對商標局的商標受理通知書原件。填寫《商標轉讓申請書》，雙方蓋章簽字。

法律依據：《商標法》 第四十二條

轉讓註冊商標的，轉讓人和受讓人應當簽訂轉讓協議，並共同向商標局提出申請。受讓人應當保證使用該註冊商標的商品質量。轉讓註冊商標經覈准後，予以公告。受讓人自公告之日起享有商標專用權。